Pour moi, ce n'est la faute de personne. Je pense que cet homme a eu envie de se lancer, qu'il avait de profondes connaissances pour la réaliser. Il dit lui-même avoir appris, en exposant sa vapeur, qu'il y avait des standards en écartement. C'est là qu'il s'est convertit au 5".
Perso, quand j'ai eu envie de me lancer, j'ai eu du mal trouver des gens qui connaissait ces standards. Il dit qu'il n'avait pas internet au début... Rends-toi compte comme il lui aurait été difficile d'obtenir des réponses à des questions qu'il ne pouvait même pas se poser.
Je concluerai en disant que ce n'est la faute ni du chauffeur, ni de sa réalisation. On comprend bien dans la vidéo que son plaisir était dans la réalisation de sa magnifique vapeur
. Et que pour rouler, il a son autorail et son train jaune.
Ce n'est que mon avis